آشنایی با ۱۰ حرف اضافه متداول در زبان انگلیسی
۱- Of (از، -ِ، یِ)
The book of Ali is beautiful.
کتابِ علی زیباست.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “the book of Ali” بعد فعل “is” بعد مفعول (مسند) “beautiful”.
جملات زیر در در ذهن خود به انگلیسی تبدیل کرده و سپس با صدای بلند بگویید:
صدای رودخانه زیباست. (صدا = sound، رودخانه = river)
The sound of the river is beautiful
درِ خانه قهوه ای است. (در = door)
The door of the house is beautiful
۲- To ( به، به سمتِ)
He goes to school every day.
او هر روز به مدرسه می رود.
قانون جمله سازی:
اول فاعل ” he” بعد فعل “goes” بعد قید مکان “to school” بعد قید زمان “every day”.
نکته: to از حروف اضافه بسیار مهم زبان انگلیسی است و اضافه بر اینکه یک حرف اضافه است یک مصدر ساز ( to-infinitive) هم هست. کاربردهای دیگر to جزو مباحث پیشرفته سطح بوستان چهارم (آیلتس ۴) به بالا محسوب می شود. برای مشاهده دیگر کاربردهای to و بررسی جامع آنها این مطلب را ببینید.
تمرین:
آنها جمعه ها به پارک می روند
They go to the park on Fridays
من به مرکز شهر می روم
I go to the city center
۳- For (برای، به منظورِ)
This gift is for you.
این هدیه برای شماست.
I go to city center for buying some clothes.
من به مرکز شهر می روم به منظور خرید تعدادی لباس.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “I” بعد فعل “”go بعد مفعول که نداریم بعد قید مکان (to city center) بعد بیان هدف (for buying some clothes). ممکن است برخی بگویند چرا عبارت for buying some clothes در آخر جمله آمده است. بدیهی است که اول بایستی کاری را که انجام می دهد بگوید و بعد هدف از انجام آن کار را بگوید.
تمرین:
آن کتاب ها برای دانش آموزان هستند
Those books are for students
آن خانم به دوستش زنگ می زند تا یک سوال بپرسد
That woman calls her friend for asking a question
۴- In (داخلِ، در)
The book is in the bag.
کتاب در داخلِ کیف است.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “The book” بعد فعل “is” و بعد قید مکان “in the bag”.
نکته: اگر میخواهید بدانید چرا از the قبل از bag استفاده شد ابتدا توجه داشته باشید که استفاده صحیح از the مخصوص افراد بوستان ششم (معادل آیلتس ۶) به بالا است. برای مطالعه کاربردهای the این پیوند را مطالعه نمایید.
تمرین:
مداد در کیف است
The pencil is in the bag
بچه در ماشین است
The baby is in the car
۵- Behind (پشتِ)
He is behind the desk.
او پشتِ میز است.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “He” بعد فعل “is” بعد قید مکان “in the bag”.
تمرین:
ماشین پشت مدرسه است
The car is behind the school
او پشت در است
He is behind the door
۶- In front of (جلویِ)
I am in front of the tree.
من جلویِ درخت هستم.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “I ” بعد فعل “am” بعد قید مکان “in front of the tree”.
تمرین:
ماشین جلوی بانک است.
The car is in front of the bank
ما جلوی باغ هستیم
We are in front of the garden
۷- On (رویِ)
The book is on the table.
کتاب رویِ میز است.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “the book” بعد فعل “is” بعد قید مکان “on the table”.
تمرین:
دفترچه روی میز است
The notebook is on the table
ما روی پشت بام هستیم
We are on the roof
۸- Under (زیرِ)
The ball is under the bed.
توپ زیرِ تختخواب است.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “the ball” بعد فعل ” is” بعد قید مکان ” under the bed”.
تمرین:
گربه زیر ماشین است
The cat is under the car
خودکارم زیر صندلی است
My pen is under the chair
۹- With (با، به وسیله)
I eat food with spoon.
من با قاشق عذا می خورم.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “I” بعد فعل “eat” بعد مفعول “food” بعد قید چند کلمه “with food”.
چرا with food قید چند کلمه است؟ قیدها کلمه یا عباراتی هستند که چگونگی انجام فعل یا کیفیت صفات را مشخص می کنند که در اینجا چگونه خوردن را وصف می کند. برای مطالعه بیشتر در مورد ادات سخن (part of speech) مطلب بررسی جامع انواع ادات سخن (part of speech) را مطالعه نمایید.
تمرین:
من با موبایل به دوست زنگ میزنم
I call my friend with mobile phone
او با خودکار می نویسد
She writes with a pen
۱۰- At (در، داخلِ)
He works at the hospital.
او در بیمارستان کار می کند.
قانون جمله سازی:
اول فاعل “He” بعد فعل “works” بعد قید مکان “at the hospital”.
نکته: at هم معنی (synonym) حرف اضافه in است و در برخی موارد استفاده هر دو صحیح می باشد. معمولا در مکان های عمومی که افرادی زیادی حضور دارند از at استفاده میکنیم مانند at the cinema، at school یا at the university. برای مطالعه تفاوت in و at و بررسی شباهت ها و تفاوت ها مطلب مقایسه in و at در زبان انگلیسی را بخوانید.
تمرین:
او در دانشگاه درس می دهد
He teaches at the university
او بعضی وقت ها سر کار می خوابد
She sometimes sleeps at work
تمرین های ۱۰ حرف اضافه متداول در زبان انگلیسی
جملات زیر را به انگلیسی تبدیل کرده و سپس روی کاغذ بنویسید و جمله نهایی را با صدای بلند بخوانید:
پیراهنِ علی زیباست
The shirt of Ali is beautiful
من به پارک میروم
I go to the park
این کتاب برای علی است
This book is for Ali
دانش آموزان در کلاس هستند
Students are in the class
رضا پشت سینما است
Reza is behind the cinema
ماشین علی جلوی بیمارستان است
Ali’s car is in front of the hospital OR The car of Ali is in front of the hospital
کتاب روی طاقچه است
The book is on the ceiling
پول زیر میز است
The money is under the table
محمد با دوستش کار میکند
Mohammad works with his friend
سارا در تئاتر کار میکند
Sara works at the theater
منبع: نگار بوستان
