با توجه به تکرار زیاد این کلمه در نوشتار و گفتار و دارا بودن چندین کاربرد مختلف در این درسنامه سعی داریم تمامی کاربردهای اصلی آن را تشریح نماییم.
-
به عنوان صفت اشاره (Demonstrative Adjective)
در این حالت از that به عنوان یک صفت قبل از اسم ها استفاده می شود. کاربرد that در این حالت برای اشاره به دور بوده و “آن” ترجمه می شود. مثال:
I like that shirt.
من آن پیراهن را دوست دارم.
-
به عنوان ضمیر (pronoun)
در این حالت that به معنی “آن” بوده و یک ضمیر است که هم میتوان نقش ضمیر فاعلی (subjective pronoun) را بازی کند و هم نقش ضمیر مفعولی (objective pronoun) . مثال:
It is a beautiful car. I like that.
اون یک ماشین زیباست. من اون رو دوست دارم.
در مثال بالا میبیند که به عنوان یک ضمیر مفعولی (objective pronoun) استفاده شد. یک مثال دیگر:
That is a good idea.
اون ایده ی خوبی است.
در اینجا that در جایگاه ضمیر فاعلی (subjective pronoun) ظاهر شد.
-
به عنوان ضمیر نسبی (relative pronoun)
That در معنی “که” میتواند به عنوان یک ضمیر نسبی در جمله واره های نسبی مورد استفاده قرار بگیرد. مثال:
Lahijan is a city that is located in north of Iran.
لاهیجان شهری است که در شمال ایران واقع شده است.
برای مطالعه بیشتر جمله واره های نسبی این درسنامه را ببینید.
-
به عنوان پیوند دهنده بین دو جمله واره (that-clauses)
در این حالت that معنی “که” میدهد و بین دو جمله واره پیوند برقرار میکند. در این حالت معمولا that بعد از صفت یا فعل می آید. مثال:
I think that IELTS is not easy.
من فکر میکنم آیلتس آسان نیست.
It is important that we study hard to get a good score in this exam.
این مهم است که ما سخت مطالعه کنیم تا نمره خوبی در این امتحان بگیریم.
-
به معنی “تا آن حد”
در برخی موارد that معنی “تا آن اندازه” نیز میدهد و معمولا بعد از آن صفت می آید. مثال:
A: Is the IELTS exam really difficult?
آیا امتحان آیلتس واقعا سخته؟
B: Not that much.
نه تا اون حد.
یک مثال دیگر:
A: I want to buy this car because it’s very beautiful.
من میخوام این ماشین رو بخرم چون خیلی زیباست.
B: I don’t think it’s that beautiful.
من فکر نمیکنم تا اون حد (خیلی) زیبا باشه.
تمرین
اون کتاب خوبه
That book is good
اون، کتاب خیلی خوبیه
That is a good book
من فکر میکنم که پاریس شهر خوبیه
I think Paris is a good city
این سایتی که راحبش صحبت میکردم
This is the website that I was talking about
منبع: نگار بوستان
عالی بود
ممنون از شما