یکی از مسائل پایه ای و اصلی در زبان انگلیسی مساله اسم های قابل شمارش (countable nouns) و غیر قابل شمارش (uncountable nouns) است. یادگیری و تسلط به این موضوع پایه ای جز نقاط عطف و پایه ای برای فراتر رفتن از سطح ۴ آیلتس است.
اگر میخواهید مستقیما سراغ تمرین ها رفته و یا دانش خود را محک بزنید روی لینک های زیر کلیک نمایید:
اسم های قابل شمارش (Countable Nouns)
اسم های قابل شمارش به اسم هایی می گویند که بتوان آنها را شمارش کرد. یعنی بتوان one، two و غیره قبل از آنها گذاشت. به لحاظ مفهومی آن اسم را باید بتوان به شی ء یا چیز مجزا تقسیم کرد. مثال:
One car >> Two cars
A book >> Many books
یک کتاب >> کتاب های زیادی
اسم های قابل شمارش میتوانند مفرد (singular) یا جمع (plural) باشند. اگر جمع باشند در انتهای آنها s یا es وجود خواهد داشت.
اسم های غیر قابل شمارش (uncountable nouns)
اسم های قابل شمارش را نمیتوان تنها با one یا two شمارد و به عنوان یک “کل” در نظر گرفته می شوند. مثال:
Money >> Money
Milk >> Milk
در فارسی پول قابل شمارش است اما در انگلیسی نیست و نمیتوان به آن s اضافه کرد. در زبان انگلیسی مایعات نیز غیر قابل شمارش هستند. برخی دیگر از اسامی غیر قابل شمارش به قرار زیر می باشند:
Furniture (مبلمان) – Water (آب) – Luggage (کیف و ساک سفر) – Rice (برنج) – Information (اطلاعات) – Advice (مشاوره) – Work (کار)
قبل از اسامی غیر قابل شمارش از a یا an نمیتوان استفاده کرد.
سوال: اگر نمیتوان قبل از این ها اعداد شمارش مانند two گذاشت پس چطور بایستی وقتی منظورمان جمع است آن را نشان دهیم؟
برای اسامی غیر قابل شمارش چون نمی توانند s جمع بگیرند و یا اعداد اصلی مستقیما قبل از آنها بیاید بایستی از واحد شمارش آنها استفاده کرد که برای هر اسم فرق می کند. در اینصورت میتوان با جمع بستن واحد شمارش آنها را جمع بست. مثال:
I want to drink a glass of water. >> I want to drink two glasses of water.
من میخواهم یک لیوان آب بنوشم >> من میخواهم ۲ لیوان آب بنوشم.
I want a kilo of rice >> I want two kilos of rice
من یک کیلو برنج میخواهم >> من ۲ کیلو برنج میخواهم
اسم های خاص
برخی اسم ها علی رغم اینکه به S ختم می شوند اما غیر قابل شمارش هستند و S جزوی از ذات آنهاست. مثال:
Scissors (قیچی) – Trousers (شلوار) – Pants (شلوار) – Jeans (شلوار جین) – Glasses (عینک)
از آنجایی که اسامی فوق غیر قابل شمارش بوده نمی توان نوشت:
I have a jeans.
جمله بالا غلط است چون jeans غیر قابل شمارش بوده و نیم تواند a بگیرد. برای این دسته از اسم ها از pair استفاده میکنیم به معنی “جفت” البته در فارسی همان “یک” هم میتوان آن را ترجمه کرد. مثال:
I have a pair of scissors
من یک قیچی دارم
I have a pair of glasses
من یک عینک دارم
برای اطمینان از صحت استفاده لیست کلمات غیر قابل شمارش مشهور را از بر نمایید. همچنین در ستون سوم واحد شمارش آنها برای جمع بستن آنها در مواقع نیاز آورده شده است.
جدول کلمات مشهور غیر قابل شمارش
| Plural Form | Meaning | Word |
|---|---|---|
| A place of accommodation | مسکن، محل اقامت | Accommodation |
| A piece/word of advice | مشاوره، نصیحت | Advice |
| A piece / An item of baggage | کیف و وسایل سفر | Baggage |
| Standard of behavior | رفتار | Behavior |
| A piece / a loaf of bread | نان | Bread |
| Amount of damage | آسیب | Damage |
| A piece / an item of | تجهیزات | Equipment |
| A piece / an item of | مبلمان | Furniture |
| A bunch / lock of hair | موی سر | Hair |
| A piece / an item of | اطلاعات | Information |
| A piece / a stroke of | شانس، اقبال | Luck |
| A piece / an item of | کیف و وسایل سفر | Luggage |
| amount of / sum of money | پول | Money |
| A piece / an item of | اخبار | News |
| - | اجازه | Permission |
| Rate of progress | پیشرفت | Progress |
| Inch / drop of rain | باران | Rain |
| A variety of scenery | منظره، صحنه | Scenery |
| Volume / stream of traffic | ترافیک | Traffic |
| - | مسافرت | Travel |
| A spell of weather | آب و هوا | Weather |
| A piece / bit of work | کار | Work |
قبل از کلمات قابل شمارش از شمارنده های (quantifiers) زیر میتوان استفاده کرد:
Any – Some – Many – A lot of – A few – Few – Plenty of
قبل از کلمات غیر قابل شمارش از شمارنده های (quantifiers) زیر میتوان استفاده کرد:
Any – Some – Much – A lot of – A little – little – Plenty of
برای یادگیری مبحث شمارنده ها (quantifiers) این درسنامه را بخوانید.
تمرین
من اطلاعات زیادی راجب اون موضوع دارم
I have a lot of information about that
دو تا قیچی برای این کار نیاز داریم
We need two pairs of scissors for this task
یکم پول دارم
I have a little money
بزار یه نصیحت بهت بکنم
Let me give you a piece of advice
کلی کار دارم که باید انجام بدم
I have got a lot of work to do
نکته پیشرفته (مخصوص زبان آموزان بوستان ششم و بالاتر)
اسم های دو وجهه
برخی اسم ها در برخی معانی قابل شمارش بوده و در معنی دیگر غیر قابل شمارش اند. مثال:
Statistics show higher employment rate.
آمار نرخ بالاتری از استخدام رو نشون میده.
Statistics is a branch of science.
علم آمار یک شاخه از دانش است.
اسم های انتزاعی (abstract nouns) معمولا غیر قابل شمارش اند اما بعضن به صورت قابل شمارش نیز می توانند مورد استفاده قرار بگیرند. مثال:
Good education is the best investment in Britain’s future.
آموزش خوب بهترین سرمایه گذاری در آینده بریتانیا است.
The first daughter had a very expensive education at a private school in France.
دختر اولِ آن خانواده یک آموزش خیلی گران قیمت در یک مدرسه خصوصی در فرانسه داشت.
در مثال اول education غیر قابل شمارش است چون به آموزش در معنی عام اشاره دارد اما در مثال دوم منظور آن یک مدت دوره آموزشی است که آن فرد در فرانسه دیده است و قبل از آن a آمده است و قابل شمارش است.
یک مثال دیگر:
I had some interesting experiences while I was travelling
من اتفاقاتی جالبی داشتم (برایم اتفاق افتاد) وقتی که در حال سفر بودم.
They offered me the job because I had a lot of experience
آنها آن شغل را به من پیشنهاد دادند چون من تجربه زیادی داشتم.
در مثال اول experience قابل شمارش است و معنی اتفاق یا رویداد (event) میدهد ولی در مثال دوم experience غیر قابل شمارش است و معنی تجربه (کاری و غیره) میدهد. پس همواره به خاطر داشته باشید که experience در معنای “تجربه” غیرقابل شمارش است.
یک مثال خیلی مهم دیگر work است. اشتباهی که اکثر داوطلبین در گفتگوهایشان دارند این است که میگویند “I have a lot of works” در حالی که اصلا بدین معنی نیست که من کار زیادی دارم. این کلمه در معنی “شغل یا کار” غیر قابل شمارش است و s نمی گیرد. اما در معنی “اثر هنری یا نوشتاری” قابل شمارش است. مثال:
I am looking for work.
من دارم دنبال کار میگردم.
She bought me the complete works of Shakespeare for my birthday.
او سری کارهای کامل شکسپیر رو برای تولد من خرید.
در مثال اول work به معنی “شغل” است و غیر قابل شمارش است ولی در مثال دوم به معنی “اثر هنری” است و قابل شمارش است.
منبع: نگار بوستان
