Each و every در زبان انگلیسی هر دو صفت اشاره (determiner ) می باشند بدین معنی که نوعی صفت می باشند و بعد از آنها اسم (noun) می آید. هر دو به معنی “هر” مورد استفاده قرار می گیرند.مثال:
اگر میخواهید تنها تمرین ها را حل کنید روی لینک زیر کلیک کنید:
Your salary will be paid on the first day of each month.
حقوق شما در روز اول هر ماه پرداخت خواهد شد.
I go to school every day.
من هر روز به مدرسه میروم.
توضیح: every day به معنی “هر روز بایستی با فاصله از هم نوشته شود و اگر سر هم “everyday” نوشته شود یک کلمه مجزا که معنی “روزمره، عادی و معمولی” می دهد و به لحاظ دستوری یک صفت است. مثال:
He doesn’t like his everyday life.
او (مرد) زندگی روزمره اش را دوست ندارد.
توضیح: در مثال بالا می بینید که everyday به عنوان یک صفت قبل از اسم “life” قرار گرفته است و به معنی “روزمره” مورد استفاده قرار گرفته است. اگر در رایتینگ (writing) سر هم بنویسید از نمره شما کسر خواهد شد.
به عنوان یک ضمیر (pronoun)
تنها each می تواند به عنوان یک ضمیر نیز مورد استفاده قرار بگیرد. مثال:
I asked many people and each gave the same answer.
من از افراد زیادی پرسیدم و هر کدام از آنها جواب یکسانی دادند.
توضیح: در مثال بالا each یک ضمیر (pronoun) است و در جایگاه فاعل (subject) قرار گرفته است. در مثال بالا نمی توان نوشت and every gave the wrong answer و غلط است چون every صفت است و حتما بایستی بعد از آن اسم بیاید.
تمرین
به هر کدوم از شما ها یک شکلات خواهم داد
I will give each/every one of you a chocolate
هر کتابی که بخری همین جوابو نوشته
Each/every book that you buy will have this answer in it OR any book that you buy will have this answer in it
نظر همه شون رو پرسیدم و هر کدوم نظر مخصوص به خودش رو داشت
I asked for their opinion and each had their own views
نکته فوق پیشرفته (مخصوص زبان آموزان بوستان هشتم و بالاتر)
اگر بعد از “هر” بخواهد یک اسم قابل شمارش جمع بیاید تنها از every استفاده می شود. مثال:
I go to the gym every 3 weeks.
من هر ۳ هفته یکبار به باشگاه میروم.
در مثال فوق از each نمی توان استفاده کرد.
نکته پیشرفته ۲: در صورتی که بخواهیم بعد از each و every از کلمه one استفاده کنیم بایستی مراقب باشیم که every one در اکثر موارد اشاره به افراد دارد اما each one به معنی “هر کدام از آنها” می تواند هم به افراد و هم به اشیا اشاره داشته باشد. مثال:
I had two bags and each one weighed over 10 kilos.
من دو تا کیف داشتم و هر کدام بیش از ۱۰ کیلو وزن داشت.
در مثال بالا بهتر است که از every one استفاده نشود چون عرفا و در اکثر موارد به فرد و به معنی “هر کسی” اشاره می کند.
نکته مهم:
کلیه کلماتی که با every، any و some شروع می شوند و سرِهم هستند شامل everyone، someone، everything، anything، something، everybody،somebody، anyone، anybody اگر بعد از آنها فعل بیاید بایستی به صورت سوم شخص مفرد فرض شود. مثال:
Everyone is in the class.
همه در کلاس هستند.
علی رغم اینکه everyone جمع است اما این یک قانون است که برای آنها فعل به صورت مفرد می آید.
اگر می خواهید اطلاعات بیشتری در مورد ادات سخن (part of specch) و اینکه چه چیزی اسم (noun) یا صفت (adjective) است و موارد مشابه کسب کنید پیوند درسنامه ادات سخن (part of speech) را بخوانید.
منبع: نگار بوستان
