یکی از راه های موثر یادگیری زبان یادگیری موضوعی است بدین معنا که هر زبان آموز برای افزایش بازدهی یادگیری باید عمدتا با متونی سر و کار داشته باشد که به موضوع آنها علاقه مند است. بدین ترتیب یادگیری لغت و گرامر ها سریعتر و موثر تر اتفاق می افتد. در سامانه اختصاصی نگار بوستان شیوه آموزش موضوعی زبان انگلیسی با شیوه اختصاصی نگار بوستان آورده میشود.
شیوه تمرین (شیوه انحصاری نگار بوستان)
- ابتدا متن زیر را بخوانید.
- معنی کلمات را بررسی کنید.
- گرامر جملات را کاملا بررسی و درک کنید.
- در صورت عدم درک گرامر یا لغت به ویدیو گوش ندهید.
- در صورت سوال گرامری یا لغوی سوال خود را از طریق بخش نظرات مطرح کنید.(پاسخگویی در سیکل ۲۴ ساعته)
- بعد از رفع ابهام گرامری یا لغوی ویدیو را مشاهده کنید. (بدون زیر نویس)
- سعی کنید همزمان با ویدیو در ذهن خود جمله به جمله و کلمه به کلمه معنی و گرامر را درک کنید.
- در صورتی که سرعت پخش ویدیو بالاست زیر نویست ویدیو را روشن کرده و همزمان با گوش دادن به ویدیو به متن زیر نویس نگاه کنید.
- بعد از اینکه بخش های مشکل دار را متوجه شدید در نهایت ویدیو را بدون زیر نویس مشاهده کنید و سعی کنید کلیه کلمات را تک تک شنیده و از نظر گرامری و لغوی کاملا درک کنید.
- اگر لازم است ویدیو را تا ۱۰۰ بار با زیر نویس مشاهده کنید اما زمانی فرآیند آموزش تکمیل میگردد که در مرحله آخر بتوانید کل ویدیو را بدون زیر نویس و با درک کامل لغوی و گرامری یک بار از اول تا آخر مشاهده کرده و کاملا درک کنید.
متن
yes guys what’s happening welcome back to another video this one’s a big one it’s a trilogy of messi v ronaldo cristiano’s got 854 successful dribbles
آره بچه ها چه خبر خوش آمدید دوباره به ویدیویی دیگر اینبار این ویدیو خیلی مهمه این در واقع سه گانه ی مسی در برابر رونالدو هست. مسی ۸۵۴ دریبل موفق دارد
ah beat that Leona well that’s good but messi’s got 2 253 successful dribbles cristiano’s got 748 goals which is one goal every 111 minutes pretty impressive well messi’s got one every 100 and one minute
اه شکستش بده لینا خب این خوبه اما مسی ۲۲۵۳ دریبل موفق داره کریستیانو رونالدو ۷۴۸ گل زده که میشه یک گل در هر ۱۱۱ دقیقه خیلی تحسین برانگیزه خب مسی یک گل به ازای هر ۱۰۱ دقیقه داره
now let’s talk about assists in his career cristiano ronaldo has got an amazing 221 assists now when it comes to assist messi the man lionel messi has got 300 i mean that is truly incredible you’re not going to beat that
حالا بیا راجب پاس گل صحبت کنیم در طول حرفه اش کریستیانو رونالدو ۲۲۱ پاس گل دارد حالا وقتی نوبت به پاس گل میشه مسی این مرد ۳۰۰ تا پاس گل داره منظورم اینکه این حقیقتا باونکردنیه تو نمیتونی این رو شکست بدی
I’ll tell you something as well he’s got a strike on him fella oh my gosh what a strike lionel messi I couldn’t have done it by myself mate what a goal
همچنین یه چیزی بهتون بگم دوستان مسی ضربه (شوت) همیشه همراهش هست (یعنی استاد ضربه زدن است) چه ضربه ای! لیونیل مسی من نمیتونستم به تنهایی انجامش بدم چه گلی
messi scored 494 goals inside the box I’m not even gonna deny it that’s pretty impressive lionel however cristiano ronaldo wins this one with 509 goals from inside the box oh my gosh
مسی ۴۹۴ گل از درون محوطه جریمه زده من اصلا قصد ندارم منکر این بشم این واقعا تحسین برانگیزه لایونل اما کریستیانو رونالدو تو این مورد برنده میشه با ۵۰۹ گل از درون محوطه جریمه اوه خدای من لیونل مسی
lionel messi is argentina’s all-time top goal scorer he’s got three types of goals left foot right foot and head his left foot he’s got 65. with his right foot he scored four and finally he scored two with his head let’s go he’s out there signing autographs
لیونل مسی بهترین گل زن تاریخ آرژانتین هست او سه نوع گل زده گل با پای چپ با پای راست و با سر. با پای چپ ۶۵ تا گل زده. با پای راست ۴ تا و در نهایت دو تا با سر. اون اینجاست داره امضا میده
cristiano is portugal’s all-time top goal scorer ever with 102 international goals he’s scored 22 of his left cristiano scored 54 goals from outside the box oh my goodness cristiano
کریستیانو بهترین گل زن تاریخ پرتغال تا به امروز هست با ۱۰۲ گل بین المللی او ۲۲ تا گل با پای چپ و ۵۴ تا با پای راست از بیرون محوطه جریمه داره اوه خدای من کریستیانو
messi takes this one with 68 goals outside the box messi’s won a champions league four times problem he’s got is ronaldo has won it five. dummy
مسی در این مورد میبره با ۶۸ گل بیرون از محوطه جریمه . مسی چهار بار لیگ قهرمانان رو برنده شده مشکلی که او (مسی) داره اینه که رونالدو پنج بار لیگ قهرمانان رو برده. لال شدم
let’s talk about assists on the international scene cristiano ronaldo has 30. hold on a minute when it comes to international assists messi is on 43 in it
بیایید راجب به گل پاس ها در عرصه بین المللی صحبت کنیم کریستیانو ۳۰ تا پاس گل دارد. یه دقیقه صبر کن وقتی مساله پاس گل بین المللی باشه مسی ۴۳ تا داره در این موضوع
messi’s been champions league top goal scorer an incredible six times. done
مسی بهترین گل زن لیگ قهرمانان بوده به میزان باورنکردنیه ۶ دفعه. تمام و انجام شد
incredibly cristiano ronaldo manages to win this one winning the award an amazing seven times
به شکل باورنکردنی کریستیانو رونالدو موفق میشه در این مورد برنده بشه و جایزه رو ۷ بار فوق العاده و باورنکردنی برنده شده
seven times incredible now when it comes to free kicks messi score 53 that’s some record however cristiano just wins this one with 56.
۷ بار باورنکردنیه. حالا وقتی مساله ضربات آزاد هست مسی ۵۳ ضربه آزاد برنده شده این یک رکورد قابل توجه اما کریستیانو این مورد رو قطعا برنده میشه با ۵۶ بار
have a bit of that linoel have a bit of that
یکم ازون داشته باش لینول یکم از اون (به کنایه یعنی خیلی زیاد)
lionel has scored 96 pens and he does have a tendency to hit in the gopro that’s situated in the top bins
لیونل ۹۶ تا پنالتی موفق زده است و قطعا گرایش داره که توپ رو به قسمت بالای تور دروازه بزه
he loves it in fact but ronaldo wins this one by a long stretch with 129 penalty goals let’s take a look at the hat tricks messi is on 54. ronaldo what you got that’s pretty impressive
او در حقیقت عاشق اینکاره اما رونالدو این مورد رو با اختلاف زیاد میبره با ۱۲۹ گل پنالتی. بیایید نگاهی به هت تریک بندازیم. مسی ۵۴ تا هت تریک داره. رونالدو آنچه که تو داری خیلی تحسین برانگیزه
but cristiano has 56 i think it went in did it go in you don’t think it went in i think it’s in oh it’s not a VIR moment though we need to just cut to the montage of the hat trick i’ll tell you i’ll do a cleaner one now that’s pretty impressive but cristiano has 56. that’s one more for cristiano
اما کریستیانو ۵۶ تا داره فکر کنم رفت داخل آیا رفت داخل تو فکر میکنی نرفت داخل من فکر میکنم الان داخله اوه این یه لحظه ی VIR نیست. ما باید مونتاژ هت تریک رو ببریم. بهت میگم من یک تمیز تر الان میزنم. این خیلی تحسین برانگیزه اما کریستیانو ۵۶ تا داره. کریستیانو یکی بیشتر داره
christiano’s had 3129 shots that’s a lot of shots but his conversion rate is incredible he scores one goal in every 6.4 shots one in every 6.4 incredible absolutely incredible
کریستیانو ۳۱۲۹ شوت به سمت دروازه داشته است این خیلی تعداد شوت زیادیه اما نرخ تبدیلش باورنکردنیه او در هر ۶٫۴ شوت یک گل میزنه باورنکردنیه بینهایت باورنکردنیه
now let’s take a look at messi’s shot conversion that’s how many shots he’s had and how many goals he’s scored he’s had 2472 shots
حالا بیا نگاهی کنیم به نرخ تبدیل مسی که یعنی چند تا شوت به سمت دروازه زده و چندتاش گل شده او ۲۴۷۲ شوت به سمت دروازه داشته است
and that equates to one goal in every five shots he takes let’s go i’m meant to miss it hang on oh I missed it Messi Messi that’s one in five
و این معادل یک گل در هر ۵ شوت است که میزند بزن بریم از عمد به هدف نزدم صبر کن اوه از دستش دادم مسی مسی این یعنی یکی در هر پنج تا
so that’s it it’s confirmed cristiano ronaldo wins normally it’s a draw and we put it to the comment section below but this time chris is shown as the winner man of matches what about the man of matches
خب تمام شد. تایید شد کریستیانو رونالدو میبره . معمولا مساوی میشه و ما در بخش نظرات میگذاریمش اما این دفعه کریس به عنوان پیروز نشان داده شد بهترین بازیکن بازی بهترین بازیکن هر بازی چطور؟
