دوره سامانه اختصاصی مکالمه نگار بوستان (سطح متوسطه)

1. What apparently seems to be the problem

ظاهرا به نظر میرسه که مشکل چیه؟

1. The problem apparently seems to be a technical issue

ظاهرا مشکل به نظر میرسه یه مورد فنی باشه

2. Is social status an important element of job satisfaction

آیا منزلت اجتماعی المان مهمی در رضایت شغلی است؟

1. Yes, it is. Social status is definitely an important element of job satisfaction

بله هست.منزلت اجتماعی عنصر مهمی در زضایت شغلی است.

3. Has there been in a reduction for sales figures

آیا کاهشی در ارقام فروش وجود داشته است؟

1. Yes,there has. There has been a reduction in the sales figures

بله وجود داشته است. کاهشی در آمار و ارقام فروش وجود داشته است.

4. How many years of work experience have you got

چند سال سابقه کاری داری؟

1. I’ve got about 10 years of work experience

من تقریبا ۱۰ سال سابقه کاری دارم

5. Do you think he is innocent of the crime

به نظرت او در اون جرم بیگناهه؟

1. Yes, I do. I think he is surely innocent of the crime

بله اینطور فکر میکنم. من فکر میکنم او قعطا در آن جرم بیگناه است.

6. Are you jealous of your friend for winning the game

آیا به خاطر اینکه دوستت برنده شده نسبت بهش حسادت میکنی؟

1. No, I am not. I am not jealous of my friend for winning the game

نه حسادت نمیکنم. من به دوستم به خاطر برنده شدنش حسادت نمیکنم

7. Did you manage to persuade him to come with you

آیا موفق شدی قانعش کنی که باهات بیاد؟

1. Yes, I did. I managed to persuade him to come with me

بله موفق شدم. من موفق شدم قانعش کنم با من بیاد.

1. Does our platform work like a charm

آیا پلتفرم ما خیلی خوب و موثر کار میکند؟  (این یک اصطلاح است)

1. Yes, it does. Your platform works like a charm

بله کار میکند. پلت فرم شما خوب و موثر کار میکند. (مثل ساعت کار میکند)

9. What percentage of people live below the poverty line

چه درصدی از مردم زیر خط فقر زندگی می کنند؟

1. Over 50% of people live below poverty line

بیش از ۵۰ درصد مردم زیر خط فقط زندگی می کنند

10. What profession are you most interested in

به چه حرفه ای بیش از همه علاقه مندی؟

1. The profession I’m most interested in is marketing

حرفه ای که بیش از همه به ان علاقه مندم بازاریابی است.

11. Does our country need economic reform

آیا کشور ما به اصلاح اقتصادی نیاز دارد؟

1. Yes, it does. Our country needs economic reform

بله نیاز دارد. کشور ما به اصلاح اقتصادی نیاز دارد.

12. Why did he reject the offer

چرا او پیشنهاد رو رد کرد؟

1. He rejected the offer because he wanted to live in another ocuntry

او پیشنهاد را رد کرد چون میخواست در کشور دیگری زندگی کند.